Sous-titres de l'équipe des impératrices @Viki
♫ La lune est ronde, les vents sont légers, dispersant la résine du bois de gélose ♫
♫ Comme il ferme doucement les portes ♫
♫ Prendre une portion d'angélique chinoise pour mettre dans la décoction médicale ♫
♫ Les larmes épinglées d'amour pour que tu utilises une racine de cardère pour soigner l'esprit et le cœur ♫
♫ Deux torsades de renouées chinoises sur le papier ♫
♫ Rehaussées de fines souches de millet jaune ♫
♫ Des tubercules de pinellia sur la nouvelle lune qui brille sur des séneçons grimpants ♫
♫ Adieux avec le gentilhomme dans un espace vaste et sans limite ♫
♫ Les soldats partent sans revenir, l'amour attend jusqu'à ce que la prochaine vie continue ♫
♫ En entrant dans la bataille, le seigneur accomplit sans exceptions ♫
♫ Comme la mèche brûle jusqu'à la toute fin et s’éteint ♫
♫ Un bol de fenouil existe seul, une soupe d'étroit accords ♫
♫ Le seigneur pourrait-il, s'il vous plaît, venir et goûter ♫
♫ Les fortes pluies tombent et brouillent la vue de quelqu'un ♫
♫ Mais donnent de la précision au passé ♫
♫ Pour le seigneur, devrais-je jouer cette mélodie une fois de plus à la tombée de la nuit ? ♫
♫ Les mains miraculeuses du guérisseur sont aux abois pour réserver une destinée condamnée ♫
♫ Les fortes pluies tombent à verse, imprégnées des souvenirs du passé ♫
♫ Aucun médicament ne peut soigner les adieux remplis de haine ♫
♫ Les cieux ont interdit que l'amour des humains, tels les nuages se dispersent tous ♫
♫ En quittant la lumineuse lune pour soupirer ♫
♫ Les fortes pluies tombent à verse, imprégnées des souvenirs du passé ♫
♫ Aucun médicament ne peut soigner les adieux remplis de haine ♫
♫ Les cieux ont interdit que l'amour des humains, tels les nuages se dispersent tous ♫
♫ En quittant la lumineuse lune pour soupirer ♫
La légende de Yun Xi
Épisode 13
Prépare ma monture !
Oui. Prépare sa monture.
Xifeng !
Où est Son Altesse ?
Princesse Consort, Son Altesse est parti emmener la criminelle Yuze.
au palais.
Allez à sa poursuite !
Je dois lui remettre quelque chose d'important avant qu'il n'entre au palais.
Oui, Ma Dame.
Ma Dame.
Votre Altesse.
Qu'est-ce qui vous amène ici ?
Elle pourrait causer des ennuis à nouveau, alors je suis venue pour vous aider.
- Pourquoi êtes-vous venue ici ? - Pour rien.
Laissez-moi sortir !
Dépêchez-vous, laissez-moi sortir !
Que m'avez-vous donné à manger ?
Quelque chose qu'on appelle la Poudre de Vérité.
Dans un jour, si vous mentez, votre pouls deviendra instable et vous mourrez.
Si j'étais à votre place, je ne reviendrais pas sur ma décision plus tard
et dirais simplement la vérité dès qu'ils posent une question.
Comme vous êtes vicieuse !
- C'est pour compenser votre côté vicieux. - Vous !
Votre Altesse, je m'en vais.
Revenez ici !
Ma Dame !
Ma Dame ! Ma Dame !
Ma Dame, qu'avez-vous donné à manger à Yuze à l'instant ?
Quelque chose qui la forcera à dire la vérité.
Je ne savais qu'une telle chose existait dans ce monde.
Ma Dame, vous êtes si stupéfiante. Aujourd'hui tout ceci est grâce à vous.
Sinon, Son Altesse aurait été lésé.
Peu importe. Après tout, je suis sa bonne étoile.
J'ai tout fait comme me l'a ordonné le prince héritier.
Sans lui, en tant qu'une simple prostituée, comment aurais-je pu commettre un crime si énorme ?
Gardes !
Mettez cette courtisane principale dans le quartier des condamnés à mort !
Oui, Votre Majesté !
Empereur futile !
Laisse-nous.
Oui, Votre Majesté.
Bien que Yuze a balancé le prince héritier,
je trouve qu'il y a encore de nombreux points suspects.
Cette courtisane principale possède de bonnes compétences en arts martiaux
et des compétences en poisons hors pair.
Elle a assassiné quelques ministres afin de me piéger.
Elle m'a aussi piégé avec ma consort dans la Vallée des Moustiques Venimeux
Après son arrestation,
je voulais découvrir son instigateur,
alors j'ai mis en place une façade avec le jeune général Mu.
Je ne m'attendais pas à ce que...
le jeune général Mu en mourrait presque.
Je pense que le prince héritier est toujours aimable
mais l'utilisateur des poisons est très cruel et vicieux.
Ce n'est pas la façon d'agir du prince héritier.
Quatrième jeune frère, vous n'avez pas besoin de défendre le prince héritier.
Il a été utilisé. Si stupide.
Si je transmet la nation à un tel idiot,
comme ce serait morne.
Voici une autre chose, Votre Majesté.
Grand Maréchal, cette vermine !
Alors il est le responsable de tout ceci !
Il a encouragé le prince héritier. Quel être corrompu !
Gardes ! Faites venir le Grand Maréchal !
Oui, Votre Majesté.
Bien, laissez-moi m'excuser de votre présence d'abord.
Feiye,
j'ai appris que Changbing s'est mal comportée.
et vous a causé beaucoup d'ennuis ainsi que votre consort.
Elle est jeune et ignorante. S'il vous plaît, pardonnez-la.
Mon frère, comme vous l'avez dit,
elle s'est simplement mal comportée.
Je ne vais pas la blâmer.
Long Feiye,
vous vous êtes encore échappé.
Oncle, s'il vous plaît aidez-moi !
Mu Qingwu s'est réveillé.
Yuze a aussi été emmenée au palais.
Oncle,
ce ne sera pas long avant que Père n'envoie des gens pour me tuer.
Mon frère, vous êtes finalement ici.
Je suis ici.
Ma Dame, dites-moi simplement tout ce que vous voulez dire.
Maintenant, je...
m'inquiète uniquement pour...
Tianmo.
Il est encore jeune.
En tant que prince héritier,
dans cette famille impériale,
son avenir est incertain.
Mon frère, je veux seulement que vous protégiez ce pauvre enfant.
Ma Dame, ne vous inquiétez pas.
J'aiderai Tianmo.
Je ne laisserai personne lui faire du mal même pas une simple égratignure.
J'ai été imprudent.
Je n'aurais pas du laisser le tigre retourner dans sa montagne.
J'aurais du exécuté la princesse consort Qin.
Mais ne t'inquiètes pas.
Même au risque de ma vie, je te protégerai.
Quand le prince Qin s'est défendu devant le tribunal
et a tué le ministre des Finances,
je m'attendais à ce que
tôt ou tard, il découvre des preuves sur ma corruption
et les pots-de-vin aux autres pour te soutenir.
Alors, à ce propos je leur ai dit
que tu n'as rien à faire avec ces livres de compte.
Ta mère est décédée alors qu'elle était encore jeune.
Notre famille compte sur toi.
Cela ne fait rien si je quitte la scène,
mais tu ne peux pas.
Sinon, notre famille n'aura aucun successeur.
Oncle...
Après mon départ,
ne sois plus stupide.
Sa Majesté est au mieux de sa forme.
Prince Qin est très puissant.
Lorsqu'ils combattent l'un contre l'autre,
tu peux survivre uniquement en restant au milieu.
Sois discret et perfectionne-toi.
Lorsque le temps est idéal, saisis une occasion pour t'élever.
Alors seulement tu pourras être victorieux.
Sa Majesté ordonne la présence du Grand Maréchal au palais.
Souviens-toi.
En tant que prince héritier,
tu portes sur tes épaules une lourde responsabilité.
Tu es le prochain empereur de Tianning.
Oncle.
Oncle !
[ Palais (luxurieux) de Jinyu ]
Grand Maréchal, s'il vous plaît venez avec moi au palais.
Votre Majesté, j'ai eu tort.
Vous connaissez mes méthodes,
cependant vous avez quand même mal agi sans scrupules
On dirait que
j'ai été trop bienveillant envers votre famille.
Je vous ai déçu, Votre Majesté,
je mérite la mort.
Vous êtes venu ici.
et ne m'avez pas demandé ce qui est arrivé
mais avez demandé la mise à mort.
Maintenant, que vous le savez si bien,
pourquoi avez-vous perdu ainsi contre le prince Qin ?
Vous m'avez vraiment laissé tomber.
Votre Majesté est sage.
Tout ce que le prince héritier et moi avons fait,
était pour Votre Majesté.
Prince Qin devient de plus en plus puissant,
et a accompli de grands exploits militaires.
Son influence surpasse celle de Votre Majesté.
Le prince héritier voulait juste mettre un frein à son pouvoir pour Votre Majesté.
Mais il est encore trop jeune et l'a fait d'une façon radicale.
Tout ce que vous avez fait était pour moi ?
Votre profit de la guerre et le détournement des fonds publics,
c'était aussi pour moi ?
Je ne vais pas le nier.
Mais même si je meurs,
je dois aviser Votre Majesté d'une chose.
Le prince Qin est parti une fois pendant la nuit enquêter sur le maître des Poisons.
Son ambition est si évidente.
Est-ce vrai ?
Alors pourquoi ne me l'avez-vous pas rapporté ?
Il est si rusé.
Le prince héritier et moi n'avions pas de preuves.
Nous devions enquêter en secret.
Mais nous ne nous attendions pas,
à ce qu'il nous perçoive comme un obstacle.
Le prince héritier n'avait pas d'autre choix que de suivre mon conseil
et a commis ces erreurs.
Laissez-moi en assumer la responsabilité au prix de ma vie sans importance.
Votre Majesté.
Tout est de ma faute.
Je n'avais qu'une sœur cadette.
Lorsqu'elle vous a épousé,
elle a été privilégiée.
Mais malheureusement, elle est morte jeune.
Votre Majesté a été bon
envers notre famille durant de nombreuses années.
Je suis reconnaissant pour cela.
Maintenant,
je demande ardemment à Votre Majesté
de prendre bien soin du prince héritier
puisqu'il a perdu sa mère si jeune.
- Gardes ! - Oui, Votre Majesté !
Mettez le Grand Maréchal en prison.
Il y attendra sa condamnation !
Merci, Votre Majesté.
Oncle,
à cause de moi, vous êtes devenu ainsi.
Ça suffit avec les larmes.
Tu es le futur empereur.
Tu devrais rester calme même si un désastre nous frappe.
Tianmo,
comme Long Feiye a osé prendre le maître des Poisons et ainsi aller contre Sa Majesté,
il n'osera certainement pas parler à Sa Majesté
de l'enfant gu-encouragé et le Manuscrit des Poisons.
Il est brave et intelligent.
Tu dois apprendre de cette leçon.
À l'avenir, si tu n'as pas de preuves certaines pour tuer Long Feiye,
n'agis pas encore sans y réfléchir d'abord.
Je ne l'oublierai pas, Oncle.
Ce qui est arrivé ne peut pas être changé.
Tu dois reprendre tes esprits.
Ton Père désire juste que tu te montres à la hauteur de de ses attentes.
Tu devrais te perfectionner.
Aussi longtemps que tu ne commets pas d'erreurs,
Sa Majesté ne te destituera pas de ton titre.
À l'avenir,
réfléchis à deux fois avant d'agir.
Tianmo,
dorénavant, je ne peux plus t'accompagner.
Regardez mon jardin impérial. Les fleurs sont en épanouissement.
Alors, je vous ai invité ici spécialement pour profiter de la vue avec moi.
Regardez ce petit chemin.
La plupart des gens pensent que ce n'est qu'un chemin ordinaire.
Mais personne ne sait
que derrière ce chemin, il y a un grand pré.
Donc, beaucoup de choses ne peuvent pas être jugées d'après leurs apparences.
Il y a peut-être quelque chose derrière.
Vous avez raison Votre Majesté.
Tout comme l'affaire du grand maréchal et du général Mu.
En fait, le prince héritier n'en savait rien.
C'était le grand maréchal qui était derrière tout ça.
Il a tout avoué
et il a été mis en prison.
J'ai toujours pensé
que le prince héritier était innocent.
Transmettez mon ordre !
Le grand maréchal est responsable de l'assassinat de ces officiels majeurs,
de l'assaut contre Mu Qingwu, il était corrompu et a reçu des pots-de-vin.
Pour ces trois crimes, il devrait être décapité.
Comme il sert notre nation depuis des années,
je lui offre un vin empoisonné
pour le laisser mourir dignement.
Oui, Votre Majesté.
Long Feiye, prenez mon ordre.
Oui, Votre Majesté.
Mon ordre devra être exécuté par le prince Qin lui-même.
Oui, Votre Majesté.
Allez-y. Ne le laissez pas mourir misérablement.
Long Feiye.
Êtes-vous satisfait maintenant ?
Le prince héritier est toujours en vie.
Comment pourrais-je être satisfait ?
Arrêtez de rêver.
Le prince héritier va prendre le trône un jour.
Sa Majesté ne vous laissera pas le blesser.
Vous n'avez jamais rêvé
d'une telle fin, n'est-ce pas ?
Long Feiye !
Vous persécutez votre propre lignée.
Vous ébranlez les fondations de notre Tianning.
En tant que l'un des Tianning,
savez-vous ce que vous êtes en train de faire ?
Ma lignée ?
Vous êtes sur le point de mourir.
Autant vous confier un secret.
Il vous accompagnera dans le cercueil.
Je suis un descendant de Qinxi.
Tianning, Xiqiu et Beili :
ces trois clans traîtres occupent toujours les territoires de Qinxi.
Je n'ai pas encore vengé mon pays.
Comment pourrais-je être satisfait ?
Pour tout ce qui est arrivé,
je vais tous vous le faire payer un par un.
Vous...
Vous êtes un descendant de Qinxi.
Vous ne vous y attendiez pas, hein ?
Soit les descendants Qinxi sont morts sur le champ de bataille,
soit vous les avez transformés en hommes gu-encouragé
Comment pourrait-il rester un descendant ?
Vous...
Êtes-vous...
Êtes-vous l'enfant
qui s'est échappé de ce lieu ?
N'êtes vous pas un enfant gu-encouragé ?
Ça doit faire mal quand le poison éclate, non ?
Vous ne souffrirez qu'une seule fois
puis vous mourrez.
Quelle aubaine pour vous.
Pendant toutes ces années,
quand le poison gu a agit tous les mois dans mon corps,
j'ai souffert mille fois plus que vous.
Ça me rappelle toujours
que je dois me venger.
Ma famille est morte dans vos mains.
Le peuple de Qinxi souffre tellement.
Tianning ne savait garder que des troupes.
Ils ne se souciaient pas du tout des citoyens !
Écoutez.
Un jour,
je reprendrai tout ce qui m'appartenait.
Je vengerai ma famille.
Et j'offrirai au peuple de Qinxi une vie paisible.
Yuze m'a trahie.
Mon oncle s'est suicidé.
Que pouvez-vous dire d'autre ?
Prince héritier, pouvez-vous m'entendre ?
Si vous êtes toujours en colère, punissez-moi.
Dis-le !
Le grand maréchal a été corrompu en préparant votre avenir.
Vous ne le saviez pas ?
Comment aurais-je pu ?
Mon oncle a tout fait tout seul.
Si je le savais, comment Père me laisserait-il partir ?
Il faut dire la vérité.
Je savais déjà que
vous et le grand maréchal auriez une telle journée.
Alors, je l'ai dit à Yuze,
en dernier recourt,
de tenir Votre Altesse responsable pour toutes les erreurs.
Qu'as-tu dis ?
Pourquoi fais-tu cela ?
Vous êtes le prince héritier installé par Sa Majesté.
Vous ne le connaissez pas ?
Paranoïaque et rusé.
En tant que son fils biologique, vous devriez le connaître.
Tant d'affaires se sont produites,
comment pourriez-vous les résoudre sans aide ?
Si Yuze n'a pas donné de nom,
Sa Majesté serait plus suspicieux.
Votre Altesse a-t-il déjà pensé que
depuis que Sa Majesté vous surveille de si près tous les jours,
peu importe que ce soit le prince Qin ou d'autres forces,
ils veulent tous utiliser votre gentillesse
pour faire le mal puis vous tuer !
Vous êtes le successeur du trône.
Et aussi, la faiblesse de Sa Majesté,
est un fait évident.
De plus, savez-vous qui est le plus grand ennemi de Sa Majesté maintenant ?
Le prince Qin.
Oui. Le prince Qin.
Quand deux camps sont en guerre,
on ne tue pas ses propres hommes avant de tuer son ennemi.
Même votre oncle.
Sa Majesté ne voulait pas le tuer non plus.
Donc, tu veux dire que,
Père a dû tuer mon oncle.
Exactement.
Depuis la mort du grand maréchal, il n'y a plus personne de fiable à vos côtés.
Je voudrais vous soutenir
pour partager votre fardeau.
Bien.
Autant te croire, cette fois.
Après la mort de mon oncle, je me suis enfermé dans mon palais et j'ai cherché des solutions.
Finalement, j'avais un moyen de parlementer avec le prince Qin.
Mais je pense qu'il y a encore des lacunes,
alors j'aimerais en discuter avec toi.
J'aimerais connaître les détails.
[ Pour toujours la culture pour la bonne santé ]
[ Maison du Grand Maréchal ]
[ Luxueuses demeures surpeuplées comme des étoiles ]
Je ne m'attendais pas à ce que le grand maréchal
puisse extorquer autant d'or et d'argent.
Tianning a l'air puissant à l'extérieur,
mais en réalité, il a été vidé.
Les trois pays sont en guerre depuis tant d'années.
Les désastres et la famine arrivaient souvent.
Partout, des officiers comme le grand maréchal
complotent pour des gains personnels,
détournant les fonds de secours en cas de catastrophe.
Ils ont causé des souffrances et des vies misérables.
Votre Altesse,
comment nous débarrasser de ces objets ?
Distribuez-les aux citoyens dans les zones dévastées.
On le signale à Sa Majesté alors ?
Si nous le faisons, ils seront inclus dans le Trésor national.
Mais alors, il sera difficile de les utiliser.
[ Maison du Grand Maréchal ]
Mon oncle, vous êtes mort parce que j'étais trop impulsif et téméraire.
Vous avez travaillé dur pour construire les bases pour mon travail
et obtenir plus de soutien,
mais ça s'est terminé comme ça.
Maintenant, c'est de nouveau le festival de mi-automne.
Je ne sais pas si Mère et vous allez bien .
dans le monde des ténèbres.
Votre Altesse le prince héritier.
J'ai fini l'enquête que vous m'avez demandé de mener.
Parle.
Comme s'y attendait Votre Altesse, à propos de ces livres de compte,
le deuxième prince y a consacré pas mal d'efforts.
Certains de ces livres de compte ont été envoyés en privé au général Baili
par un serviteur du deuxième prince.
Mais pas en son propre nom.
Même le prince Qin ne le savait pas.
Très bien, Long Tianqing.
Je savais que ce n'était pas aussi simple.
Oncle était si prudent.
Comment le prince Qin aurait pu obtenir les preuves si facilement ?
Il a aussi joué un rôle.
Je ne vous laisserai pas tranquille.
Votre Altesse, j'ai trouvé un message accidentellement.
Mais je ne sais pas s'il s'avère utile pour nous.
Parle !
Monsieur !
Je veux celui qui est bleu.
Dix pièces.
- Tenez. - Merci.
Venez. Venez. Essayez ceci.
L'autre fois, lorsque je choisissais des articles avec Ningjing là-bas,
j'ai aperçu le jeune général escortant Yuze.
J'ai cru qu'elle était en train d'être enlevée par quelques mauvais types.
Alors j'ai cru que si c'était le cas, vous ne pourriez pas blanchir votre nom,
alors je les ai poursuivis.
Si je ne l'avais pas fait, ces choses ne seraient pas survenues.
Vous êtes très aimable.
Que venez-vous de dire ?
J'ai dit, ce n'est pas de votre faute.
Vous aviez l'intention de faire une bonne chose.
Pas cela. Les quatre mots que vous venez de dire.
Dites-les encore.
Dites-les encore !
Dites-les encore, s'il vous plaît.
Ces quatre mots.
Bien. Vous êtes hors de danger.
[ Palais Qinzheng (Gouvernance assidue) ]
Tianqing, tu as atteint l'âge où tu peux maintenant partager mon fardeau.
Ne vous inquiétez pas, Père. Je vais être très consciencieux.
Tianqing,
débarrasse-toi de ces personnes.
Prends les dispositions pour transférer le maître des Poisons.
Mais Père, l'emplacement du maître des Poisons a été divulgué
Prince Qin est déjà au courant à propos du maître des Poisons.
Il a souvent demandé des informations à propos de lui.
Afin d'éviter des ennuis, transfère le chaque quinzaine du mois.
Seul toi et moi devons connaître l'emplacement.
Oui, Père.
Ne me blâmez pas.
C'est juste que vous en savez trop
et avez ruiné mon plan.
Gardes.
Jetez-les dans la rivière. Ne laissez pas de traces.
Oui. Oui.
Votre Altesse, selon notre espion aux côtés du deuxième prince,
Sa Majesté va transférer le maître des Poisons.
[ Restaurant Hongfu (Grande Fortune) ]
Votre Altesse, qu'est-ce qui vous préoccupe ?
Bien que Gu Qishao a promis de m'assister,
il m'a demandé de secourir Yuze
en lui faisant avaler cette pilule,
afin qu'elle puisse feindre d'être morte.
Après que les gardes de la prison la délaissent,
je la renverrai à la vallée de l'Herbe fantôme.
Que va faire Son Altesse ?
Cette Yuze...
vous a non seulement rabaissé,
mais a aussi provoqué la mort de votre oncle.
Allons-nous vraiment la secourir pour Gu Qishao ?
Gu Qishao est intelligent.
Il a du talent.
Après la mort d'Oncle, si je peux obtenir son assistance,
je serai encore plus puissant.
Mais pour que Gu Qishao m'assiste avec dévouement,
nous devons faire sortir Yuze.
Nous pouvons l'aider à faire sortir Yuze,
mais qu'elle soit morte ou pas à ce moment là,
ne dépend pas de nous.
Lorsque nous la faisons avaler cette pilule,
nous pouvons lui donner une autre pilule empoisonnée.
Lorsque Gu Qishao vient s'enquérir,
nous pouvons lui dire
que ce poison a été auparavant administré par Long Feiye.
Excellente idée.
Non seulement cela le pousse à m'assister sans réserves,
mais creuse aussi un fossé entre lui et Long Feiye.
Ainsi, Gu Qishao sera entièrement à mon service.
Mon Seigneur, elle a clairement pris l'antidote.
Pourquoi Yuze ne s'est-elle pas encore réveillée ?
Il y a peut-être un autre type de poison dans son corps.
Est-ce Long Feiye qui a fait cela ?
Pas Long Feiye.
Parce que le poison n'a pas encore entièrement pénétré son corps.
On a dû la forcer à le prendre après qu'elle s'est évanouie.
Le prince héritier ? Ça doit être lui.
Il déteste Yuze. Il ne veut pas que Yuze s'en sorte vivante.
Avant qu'il ne s'éloigne, laissez-moi aller le tuer !
Je vais venger Yuze !
Calme-toi.
Le prince héritier peut encore s'avérer utile.
Pour l'instant, pas besoin de le tuer.
Maintenant, le plus important c'est de détoxiquer Yuze.
J'étais confuse. Vous avez raison, Mon Seigneur.
Écoute. Emmenons-la d'abord dans la chambre secrète.
D'accord.
Yuze,
je dois sceller tes points d’acupuncture par les aiguilles.
Ne t'inquiète pas.
Un jour, je te réveillerai.
Mon Seigneur, le prince héritier est ici.
Ne vient-il pas juste de partir ?
C'est Jun Yizheng.
Pourquoi est-il venu ici ?
J'ai traité Yuze par acupuncture.
Plus tard, fais-la avaler cette pilule Âge-gelée.
Dans un mois, elle ira probablement mieux.
D'accord.
Prends-la. Prends bien soin d'elle.
Ne laisse personne d'autre s'approcher d'elle.
Oui.
Salutations, Votre Altesse le prince héritier.
Gu Qishao, cela faisait longtemps.
Oh, oui.
Père m'a dit de vous transmettre un mot.
Ordure.
J'ai vécu en isolation à Tianning pour accomplir mon devoir.
Pourquoi Père a-t-il dit ça ?
Je pense que vous avez planté de nombreuses herbes ici.
Vous êtes assez doué pour apprécier une vie tranquille
Les journées ici sont bien meilleures que celles au palais.
Grand frère, si vous aimez ça,
allez demander à Père de vous envoyer ici comme espion.
Vous avez été à Tianning depuis longtemps,
mais n'avez fait aucun progrès dans l'enquête sur le maître des Poisons.
Père est presque à cours de patience.
Le prince héritier est sous mon contrôle.
Il ne faudra pas longtemps avant que l'état politique de Tianning ne soit perturbé.
Je sais déjà que
le maître des Poisons est en charge du deuxième prince.
Peut-être, il sera encore bientôt transféré.
Si le message est vrai;
c'est une bonne chance pour nous de prendre le maître des Poisons.
Est-ce vrai et fiable ?
Ne vous en faites pas, mon homme au sein du palais
a obtenu le plan de transfert de Tianning du maître des Poisons.
Super !
Si nous obtenons le maître des Poisons,
notre Beili peut aussi créer des hommes de gu-encouragé.
Dès lors, ce monde
sera celui de notre Beili.
Je viens juste d'arriver pour des nouilles. Je ne m'attendais pas à tomber sur vous.
Vous vraiment ici pour des nouilles ?
Je passais juste par ce chemin pour acheter des herbes.
Quelle coïncidence. Attendez un moment.
Après avoir fini ça, je vous raccompagnerai.
Inutile. Inutile
Je mange ici pendant les périodes calmes.
Mangez vos nouilles.
Profitez simplement de votre état d'esprit solitaire.
Fille Poison, chaque fois que je vous voie, vous êtes toujours occupée.
Vous avez même dit que j'étais votre bienfaiteur,
mais je ne vous ai jamais vu me rendre la faveur.
Une prochaine fois.
Une prochaine fois, je vous achèterai un bon repas.
Attendez.
La prochaine fois ? Il y a toujours une prochaine fois.
Combien de fois avez-vous dit ça ?
Est-ce parce que
je suis arrivé en retard dans votre vie ?
Sérieusement ?
Je je dois vraiment partir maintenant.
Dans dix jours à partir d'aujourd'hui, juste ici,
je vous achèterai un bon repas.
Bien, dix jours à partir d'aujourd'hui,
Je vous attendrai ici !
C'est l'heure.
Exécutez-les !
Bravo ! Bravo !
[ Manoir du Grand Ministre de la Cour ]
­
Les gens louent tous le prince Qin.
Frère, maintenant, vous êtes tellement aimé par le peuple.
Cette fois vous avez agi à l'avance
et utilisé l'argent illégal de l'oncle impérial pour aider les réfugiés.
L'empereur Tianhui n'a aucune raison de dire non.
C'est totalement très satisfaisant !
L'empereur Tianhui a déclaré aux ministères du Revenu et du Personnel
de confisquer le domicile de son oncle impérial.
Il ne s'attendait pas à ce qu'ils étaient aussi mes hommes.
Maintenant, Oncle impérial est parti.
Le prince héritier est stupide
et a tué trois ministres majeurs.
J'imagine que personne n'oserait lui promettre sa loyauté.
Alors remplissez les postes avec vos hommes.
Mais... ce que les gens louent, c'est le prince Qin de Tianning.
Quand pouvons-nous utiliser notre identité en tant que descendants de Qinxi en public ?
♫ Si ce monde fane et s'efface, je resterai à tes côtés pour te protéger ♫
♫ Utilisant ma silencieuse résolution pour contredire tout ce qui est dit ♫
♫ Et si tout en ce monde s'écroule impitoyablement ♫
♫ J'utiliserai le fil dans mes mains pour recoudre tout du début ♫
♫ Avec toi je vois le soleil levant et les lunes cachées ♫
♫ Avec toi je vois les mers bleues profondes toujours changeantes ♫
♫ Avec toi chaque mot et phrase est un souvenir laissé en vers ♫
♫ Avec toi les circonstances changent ♫
♫ Avec toi les animaux sauvages et les déchets sont foulés aux pieds ♫
♫ Parce que tu me comprends ♫
♫ Tu es destiné à être le bien-aimé de mon cœur ♫
♫ Cela est le destin, et la plus belle rencontre de nos vies ♫
♫ Ne déteste pas les cieux, un sourire convient beaucoup mieux sur ton visage ♫
♫ Une fois de plus, souviens-toi de chaque goutte du passé ♫
♫ Ne m'en veux pas pour ne pas être à tes côtés ♫
♫ Souviens-toi, je serai toujours dans ton cœur ♫
♫ Si notre histoire recommence ♫
♫ Je crois que j'utiliserai tout de même tout ce que j'ai pour échanger pour demain ♫
♫ Même si je n'y suis pas, tu comprendras ♫
♫ Que mes sentiments ne changeront jamais ♫
♫ Cela est le destin, et la plus belle rencontre de nos vies ♫
♫ Ne déteste pas les cieux, un sourire convient beaucoup mieux sur ton visage ♫
♫ Une fois de plus, souviens-toi de chaque goutte du passé ♫
♫ Ne m'en veux pas pour ne pas être à tes côtés ♫
♫ Souviens-toi, je serai toujours dans ton cœur ♫
♫ Je serai dans ton cœur, ici pour rester en tant que ta bien-aimée ♫